Author: Eliezer Moreno L.; Martin E. Leckebusch, n. 1962 Meter: 8.8.8.8 Appears in 2 hymnals Scripture: Romans 6:5-10 Lyrics: 1 Con devoción y gratitud
a ti, bendito Salvador,
venimos hoy a recordar
la prueba inmensa de tu amor.
2 Vertida en el Calvario fue
tu sangre, precio de la paz;
y por tu sacrificio allí,
nos das perdón, salud, solaz.
3 Recíbenos por compasión;
venimos con sinceridad
a consagrar hoy nuestro ser,
buscando en ti la santidad.
4 Permite, pues, que al disfrutar
de estos emblemas de tu amor,
a ti con más fidelidad
sirvamos siempre, oh Señor.
---
1 Savior, with glad and grateful hearts
We come again to you today;
Here we recall your love for us–
Love you have proved in ev'ry way.
2 Here we remember Calvary,
Your precious blood, and our release:
For, by your selfless sacrifice,
You bring us wholeness, joy, and peace.
3 Look on us with compassion, Lord;
See our desires to honor you;
Take us, and shape our very lives,
Making us holy, through and through.
4 As we enjoy this solemn feast–
Symbols of love, through death made known–
Give us new strength to walk your way,
Faithfully serving you alone. Topics: Acción de Gracias; Thanksgiving; Cena del Señor; Lord's Supper; Consagración; Consecration; Entrega; Surrender Used With Tune: QUEBEC Text Sources: Latin, siglo 12
Con devoción y gratitud (Savior, with Glad and Grateful Hearts)
My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased Files
