Please give today to support Hymnary.org during one of only two fund drives we run each year. Each month, Hymnary serves more than 1 million users from around the globe, thanks to the generous support of people like you, and we are so grateful.

Tax-deductible donations can be made securely online using this link.

Alternatively, you may write a check to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546

باسمك القدوس ندعو أيها الباري المجيد

باسمك القدوس ندعو أيها الباري المجيد

Author: سليم كساب
Tune: VESPER HYMN (Bortnianski)
Published in 7 hymnals

Representative Text

1 باسمك القدوسِ ندعو
أيها الباري المجيدْ
أنت للإحسانِ نبعُ
أنت عونٌ للعبيدْ
لك نأتي لك نأتي
بتسابيحِ النشيدْ

2 كلُّ خيرٍ منك يجري
بسخاءٍ وكرمْ
فاض بالحب كبحرٍ
تستقي منه الأممْ
كلَّ حصرِ كل حصرٍ
فاق يا ربَّ النِّعَمْ

3 جودُك الفيّاضُ يحلو
لفقيرٍ وأسيرْ
وظلامَ الإثم يجلو
عن فؤادي والضميرْ
لك منّا لك منّا
كلُّ شكر يا قديرْ

4 ابنَك المحبوبَ عنا
قد بذلتَ يا مُعينْ
بعدَما بالأسر كُنّا
فكَّنا ذاك الأمينْ
فيه غَنّى فيه غنّى
كلُّ جمعِ المؤمنينْ

5 اسمُك السامي العظيمُ
يملأُ النفسَ سلامْ
أنت تنفي يا رحيمُ
كلَّ همٍّ وسَقامْ
يا كريمُ يا كريمُ
أعطنا حسنَ الختامْ


Source: نظم المرامير #311

Author: سليم كساب

Saleem Ibn Elias Kassab سليم بن إلياس كساب Go to person page >

Text Information

First Line: باسمك القدوس ندعو أيها الباري المجيد
Author: سليم كساب
Place of Origin: Lebanon
Language: Arabic
Publication Date: 1873
Copyright: Public Domain

Tune

VESPER HYMN (Bortnianski)

VESPER HYMN appeared in John A. Stevenson's Selection of Popular National Airs (1818) as a setting for Thomas Moore's "Hark! The Vesper Hymn Is Stealing." A footnote in that hymnal explained that Stevenson had added what is-now the first line of the retrain to a "Russian Air." Some later hymnals att…

Go to tune page >


LAUDA ANIMA (Goss)

John Goss (PHH 164) composed LAUDA ANIMA (Latin for the opening words of Psalm 103) for this text in 1868. Along with his original harmonizations, intended to interpret the different stanzas, the tune was also included in the appendix to Robert Brown¬ Borthwick's Supplemental Hymn and Tune Book (18…

Go to tune page >


Timeline

Instances

Instances (1 - 2 of 2)

ترانيم الكنيسة الإنجيلية بمصر #46

TextPage Scan

نظم المرامير #311

Include 5 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.