Please give today to support Hymnary.org during one of only two fund drives we run each year. Each month, Hymnary serves more than 1 million users from around the globe, thanks to the generous support of people like you, and we are so grateful.

Tax-deductible donations can be made securely online using this link.

Alternatively, you may write a check to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546

Search Results

Text Identifier:"^ja_pashtas_min_la_eternul$"

Planning worship? Check out our sister site, ZeteoSearch.org, for 20+ additional resources related to your search.

Texts

text icon
Text authorities
TextAudio

Ja paŝtas min la Eternul'

Author: William John Downes Appears in 2 hymnals Lyrics: 1. Ja paŝtas min la Eternul', ne mankon havos mi. En lokoj kun freŝ-verda herb' ripozon donas Li. 2. Li apud akvoj de trankvil' en paco gvidas min. Kun daŭra graco donas Li kvieton al l' anim'. 3. Laŭ vojoj de justeco Li kondukas min por bon'. Li ja sur ili benas min pro Sia kara nom'. 4. Eĉ se mi iros tra la val' de l' ombro de la mort', neniam timon sentos mi. Vi estos mia fort'. 5. Ĉar ĉiam sur la vivo-voj' kuniros Vi kun mi. Bastono Via ŝirmos min, trankvilon donas ĝi. 6. La tablon mian kovras Vi, — rigardas malamik' — la kapon ŝmiras per ole'; plenplenas la kalik'. 7. Dumvive bono kaj favor' min sekvos tie ĉi. Kaj en la dom' de l' Eternul' por ĉiam restos mi. Topics: Divine Care Scripture: Psalm 23 Used With Tune: CRIMOND Text Sources: Based on the original Hebrew

Tunes

tune icon
Tune authorities
Audio

CRIMOND

Appears in 167 hymnals Composer and/or Arranger: Jesse Seymour Irvine Incipit: 53425 42171 33224 Used With Text: Ja paŝtas min la Eternul'

Instances

instance icon
Published text-tune combinations (hymns) from specific hymnals
TextAudio

Ja paŝtas min la Eternul'

Author: William John Downes Hymnal: TTT-Himnaro Cigneta #218 Lyrics: 1. Ja paŝtas min la Eternul', ne mankon havos mi. En lokoj kun freŝ-verda herb' ripozon donas Li. 2. Li apud akvoj de trankvil' en paco gvidas min. Kun daŭra graco donas Li kvieton al l' anim'. 3. Laŭ vojoj de justeco Li kondukas min por bon'. Li ja sur ili benas min pro Sia kara nom'. 4. Eĉ se mi iros tra la val' de l' ombro de la mort', neniam timon sentos mi. Vi estos mia fort'. 5. Ĉar ĉiam sur la vivo-voj' kuniros Vi kun mi. Bastono Via ŝirmos min, trankvilon donas ĝi. 6. La tablon mian kovras Vi, — rigardas malamik' — la kapon ŝmiras per ole'; plenplenas la kalik'. 7. Dumvive bono kaj favor' min sekvos tie ĉi. Kaj en la dom' de l' Eternul' por ĉiam restos mi. Topics: Divine Care Scripture: Psalm 23 Languages: Esperanto Tune Title: CRIMOND

Ja paŝtas min la Eternul'

Hymnal: Adoru kantante #168 (1971) Languages: Esperanto

People

person icon
Authors, composers, editors, etc.

Jessie Seymour Irvine

1836 - 1887 Person Name: Jesse Seymour Irvine Composer of "CRIMOND" in TTT-Himnaro Cigneta Jessie Seymour Irvine United Kingdom 1836-1887. Born at Dunnottar, Kincardineshire, Scotland, the daughter of a parish minister of the Church of Scotland who served at Dunottar, Peterhead, and Crimond in Aberdeenshire, she became an organist, in training at the town of Banff. In 1871, while living in Crimond, she composed a tune for the metrical version of Psalm 23 as an exercise for a composition class. It was first performed at evening worship at Auchterless Parish Church. Not satisfied with her own work, she asked for help to reharmonize it from musician, David Grant, from Aberdeen. At the time, Grant was collaborating with associates compiling hymns and metrical Psalms from across north Scotland intending to publish them in a new hymnal. “The Northern Psalter” was published in 1872, became popular, and over 70,000 copies were sold. For years the hymn tune was credited to Grant, but Jessie’s sister wrote a letter to the hymnal editors claiming her sister wrote the tune, harmonized by Grant. She is now credited by most as the original composer. She died in Aberdeen, Scotland. She is commemorated by a set of four etched glass panels installed inside Crimond Parish Church in 2002. The hymn was played at Princess Elizabeth’s wedding (later Queen Elizabeth) to Philip Mountbatten in 1947. John Perry

William John Downes

1892 - 1987 Author of "Ja paŝtas min la Eternul'" in TTT-Himnaro Cigneta An English Congregationalist minister, Downes was a professor of Hebrew and Old Testament at Western College in the University of Bristol (UK), a member of the board of KELI, and a member of the Esperanto Academy, as well as a member of the editorial committee that produced Adoru Kantante. 44 of his works appeared in AK, and 36 in Adoru. Particularly noteworthy for the quantity and quality of his original hymn texts in Esperanto.
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.